【0403花蓮大震災について】

日本と台湾の間にビジネスや文化交流している、静観法律事務所の代表弁護士李翎瑋（リーリンウェイ）です。

4月3日の花蓮大震災は、日本側のお客さんや友達からのメッセージをもらいまして、ご心配ありがとうございます。事務所は無事でした。昨日一日中普通に仕事されました。

しかし、今回の震災は、かなりの災害になっています。1日だけ300回以上の余震が発生し、震央の花蓮は、今でも死亡人数と行方不明者も増えていて、傷者は1000人以上超えています。家や建物は沢山倒れたり、橋も崩壊して今現在交通も中断している状態です。

日本側からの応援が来てくれまして誠にありがとうございます。寄付する方もいらっしゃる場合は、下記の寄付方法はお薦めします。

国境を超え、皆様の力で、震災復興支援をしましょう。

［衛生福利部震災義援金専用アカウント］

戶名：財團法人賑災基金會

銀行名：土地銀行長春分行

海外送金情報：

(一) SWIFT CODE：「LBOTTWTP102」

(二) NAME：「Taiwan Foundation for Disaster Relief」

(三) BANK NAME：「LAND BANK OF TAIWAN CHANGCHUEN BRANCH」 (四) ADDRESS：「NO.156 CHANGCHUEN、ROAD. TAIPEI 104 TAIWAN」

衛生福利部ウェブサイト寄付情報（中国語のみ）：https://www.mohw.gov.tw/cp-16-78264-1.html

（本日4月4日台湾時間夜7時にオンラインLINE PAY、クレジットカード寄付も始めるので、情報は政府から公開された次第ここの記事に載せます）

［民間公益法人ワールド。ビジョン（世界展望會）］

下記のリンクで寄付プランを選ぶことができます。

ワールド。ビジョン台湾、花蓮震災支援ウェブサイト（中国語のみ）：https://www.worldvision.org.tw/donations/12381